【徒然なるままに・・・】

odin2099.exblog.jp

「きのふの是はけふの非なるわが瞬間の感触を、筆に写してたれにか見せん」(森鴎外『舞姫』) HNは”Excalibur(エクスカリバー)”

『STAR WARS英和辞典<ジェダイ入門者編>』

e0033570_09584831.jpg

「パーソナル英和・和英辞典」に続いて遂に出ました!

日本発!世界初!」と帯にありますが……考えてみれば英和辞典を必要とするのは日本ぐらいなもんだよなあ(^^♪ 
いきなり本国で先に出版されたら、それはそれで凄いことだと思いますが。

基礎学習に最適!中学レベルの英単語約1,000語収録」…そうですねえ、あまり難しい単語は載ってないですね。
あと例文がEP4~EP6限定らしいのが残念。
EP1~EP3も入れて欲しかったです。

”You were the chosen one! It was said that you would destroy the Sith, not join them! Bring balance to the Force, not leave it in darkness!”
”I hate you!”
”You were my brother, Anakin. I loved you.”
あたりのやり取りが載っていれば、なお胸熱だったんですが…(^-^;

e0033570_09592622.jpg
e0033570_09591525.jpg

今回が「ジェダイ入門者編」と銘打たれてるということは、次も期待して良いんでしょうか?
もし次があるなら、今度は更にディープなマニア向けに<スター・ウォーズ・ユニバース>独自の単語などの用例も載せて頂きたいものです。「フォース」の解釈もそうですが、「パダワン」と「アプレンティス」の違いとか、「ドロイド」「ベーシック」「ミディ・クロリアン」等々の語釈も是非!

e0033570_09590396.jpg

しっかし分厚いし、紙は良いし、ハードカバーでしっかりした作りの本ですなあ。


[PR]
by odin2099 | 2014-11-30 10:02 | | Trackback | Comments(2)
トラックバックURL : http://odin2099.exblog.jp/tb/22611079
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by みゆみゆ at 2014-11-30 20:11 x
こちらも気になります(^-^)

まだDVDがなかったとき、英語のセリフが書いてあるスクリーンプレイを買って聞き取りの勉強をしたものです!
Commented by odin2099 at 2014-11-30 20:52
オールカラーで読みやすいですよ。
ただし言葉の解説そのものはあまり踏み込んでなくて、例文の方に比重が置かれています。
英語の勉強用というよりは、やはり「SW」ファンが愉しむ関連書籍といった位置付けだと思います。

by Excalibur
ブログトップ