『マウストラップ／ねずみとり』

1952年の初演以来、今なお最長ロングラン興行記録を更新中（なんと58年目に突入！）のアガサ・クリスティーの戯曲を観てきました。場所は六本木の俳優座劇場。
この作品は日本でも何度か上演されているらしく、大和田伸也が演出を務めるようになってからも2003年、2005年、2007年に続いて今回が４回目だそうで。
キャストは毎回入れ替わりがあり、初演以来不動なのは内海光司だけ。

１年前に結婚したジャイルズとモリーのロールストン夫妻は、ロンドン郊外にゲストハウスをオープン。しかしその初日は生憎の大雪、しかもラジオや新聞はロンドンで殺人事件が起こり、その犯人は逃走中だと報じていた。
そんな猛吹雪の中、予約客４名が次々と到着。落ち着きのない若い建築家クリストファ、不機嫌で尊大な年配の女性ボイル夫人、中年の軍人メトカーフ少佐、男性のような立ち振る舞いの若い女性ミス・ケースウェル。そこへ雪で車が動かなくなったという外国人のパラビチーニ氏が現れ、急遽宿泊することに。

翌日、雪で外界から孤立したゲストハウスへ警察から連絡が入り、トロッター刑事がスキーを使ってやってきた。
トロッターは、前日の殺人現場に残された手帳にここの住所が記されていたことから連続殺人の可能性があることと、10年以上前に近くの農場で起こった、児童を虐待した挙句に死に至らしめた事件と関係がありそうなことを告げると捜査を開始した。
ところがその最中、遂に犠牲者が・・・。

出演はモリーに舞風りら、ジャイルズに内海光司、クリストファに照井裕隆、ボイル夫人に榛名由梨、メトカーフ少佐に倉石功、ミス・ケースウェルに北嶋マミ、パラビチーニ氏にこぐれ修、そしてトロッター刑事に綱島郷太郎。
そして演出が大和田伸也。この人、役者だけじゃなく舞台の演出もやっていたんですな。

舞台は雪に閉ざされた山荘、そしてそこに集った人々の中に、殺人犯とその次なるターゲットがいる。ロールストン夫妻にとっては予約客であれ飛び込みの客であれ、その素性は全くわからない。しかも１年経ったとはいえ、知り合って数週間で結婚した二人は、実はお互いのことも良く知らない、と疑心暗鬼に囚われていく・・・。
終演後のカーテンコールの際に、「決して結末を話さないで下さい」と言われてしまったので詳しくは書けないのだけれども、このじわじわ来る感じはなかなか良い。
対して犯人の正体とその目的は些か興醒めで、違った意味でそれは伏せておいた方が良いのかなあとも思うが、その犯人に頼った物語の構造になっていない分、ロングラン――ということはリピーターが多いということだが、それに耐え得る作品になっているのだろうな、とも思う。

しかしエキセントリックな言動のキャラやハイテンションな芝居が多いので、この過剰な演技には辟易する向きもあるかと思う（これが今回のみの演出なのか、それとも元々の戯曲からしてそうなっているのかは知らないが）。
またそのハイテンション故か、台詞のトチリが少々気にはなった。特にトロッター役の綱島郷太郎は台詞が多いので気の毒ではあるのだが、ちょっと辛いかも・・・。