予習と復習 『エクスペンダブルズ』

公開からもう２年ですねー。もうすぐパート２の公開も始まるので、その前におさらいしておこうかなーとDVDで再見。
あの当時は期待し過ぎちゃったので、映画館でアレレ…？と思ったりもしましたが、もう内容知った上で家でまったり吹替版にして見ていると良いですね。むしろそういう楽しみ方の方が本筋のような気もしております。

で、その吹替版、キャストはなかなか錚々たる面々。
「消耗品軍団」メンバーは、まずスタローンに ささきいさお、ジェイソン・ステイサムに山路和弘、ジェット・リーは池田秀一、ドルフ・ラングレンには大塚明夫、ランディ・クートゥアが木下浩之で、テリー・クルーズは西凜太朗、そして世話役（？）のミッキー・ロークには安原義人。

対する悪側はエリック・ロバーツが大塚芳忠、スティーブ・オースティンに楠大典、デイヴィッド・ザヤスは池田勝で、ゲイリー・ダニエルズには斉藤次郎、紅一点のジゼル・イティエは本田貴子。

それプラス、ブルース・ウィリスに中村秀利で、アーノルド・シュワルツェネッガーは玄田哲章！

一部にちょいと残念な人がいないでもないですが、これだけ集めたのは凄いですねえ。やっぱり日本語吹替版ってこうじゃなければ。