『ボルテスＶ／レガシー＜超電磁編集版＞』（2024）

あの『超電磁マシーン ボルテスＶ』をフィリピンで実写テレビドラマ化。
その序盤部分を劇場映画として再編集したものを、更に日本向けに再編集した作品。
原典である日本のテレビアニメ版の１～２話にあたる。

もしかすると42年前の今頃、劇場で『ボルテスＶ』を見ていたかも？と考えると感慨深い。
というのも1982年の秋から年末あたりに、TVシリーズ『ボルテスＶ』を再編集（新作カットを含む）した劇場版公開の話が持ち上がっていたからだ。
その前年に『宇宙戦士バルディオス』の劇場版が製作・公開されていたから、その流れだったのかも知れない。
まあ結局は頓挫してしまったが、そもそも全40話もある大河ドラマ的展開の『ボルテス』を、一体どうやって一本の映画にまとめるんだろうか？と半信半疑でニュースを追いかけていたのではあったが。

ともあれ出来上がった本作は、紛れもなく『ボルテスＶ』だった。
ボルテスチームの面々にあまり日本版の面影はないが、ボアザン帝国側はかなり忠実にトレース。
主題歌は日本版のカバーだが歌唱はしっかりと日本語で行われているし、BGMも日本版のアレンジかな？
ストーリーがやや中弛みするのと、ボルテスＶが思いの外活躍しないのが難点ではあるものの、原典に対するリスペクトは半端ない。

東映は自ら海外に持ち込んで『聖闘士星矢』の実写版作るよりも、熱意と才能のある第三者に任せてサポートに徹した方が良いんじゃなかろうか（あ、これ、東映だけの話じゃないか）。
これだけでのものを見せられると、ちゃんと完成して日本でも公開されるかどうかわからないものの、ブラジル版『巨獣特捜ジャスピオン』なんかにも大いに期待したくなる。

ただ、いきなりの『ボルテスＶ』映画化にはちょっぴり複雑な気持ちも…。
というのは『ボルテスＶ』はやはり『超電磁ロボ コン・バトラーＶ』の後番組。
やるなら順番からいって『コン・バトラー』が先だろ？という思いがあるからだ。

『マジンガーＺ』を差し置いて『UFOロボ グレンダイザー』を、『宇宙刑事ギャバン』をスルーして『宇宙刑事シャリバン』を、『ウルトラＱ』や『ウルトラマン』ではなく『ウルトラセブン』を、それぞれいきなりメインフューチャーされたら、やっぱり良い気持ちはしない。
『タイムボカン』差し置いて『ヤッターマン』、という前例もあるんだよな…。