『レッドクリフ Part I』（2008）

「レッドクリフ」とカタカナで書かれるとピンとこないが、漢字で書けば「赤壁」。

『三国志』中でおそらく最も有名であろう「赤壁の戦い」を、中国のみならず、アメリカ、韓国、台湾、それに日本の合作で、ジョン・ウー監督が映画化した超大作。

『グラディエーター』や『トロイ』、『キング・アーサー』、『アレキサンダー』、『キングダム・オブ・ヘブン』ら神話、伝説、伝承を元にした作品や、フィクションではあるものの『ロード・オブ・ザ・リング』などのエピック・ファンタジーが次々と作られヒットしたこと、それに『グリーン・デスティニー』や『HERO』、『LOVERS』などで古装片がハリウッドで認知されたこと等々が重なって持ち上がった企画だろうけれども、アジアの物語がアメリカのバックアップを仰いだとはいえ、アジアで映画化されたということは好し。

アクションだけでなく、人と人との駆け引きの妙なども描かれ、思っていたよりも幅の広い作品になっていた。

キャストは周瑜にトニー・レオン、孔明に金城武、曹操にチャン・フォンイー、孫権にチャン・チャン、孫尚香にヴィッキー・チャオ、趙雲にフー・ジュン、小喬にリン・チーリン、劉備にユウ・ヨン、関羽にバーサンジャブ、張飛にザン・ジンシェン、そして甘興に中村獅童といった顔触れで、中国のみならず、台湾、香港、モンゴル、それに日本とアジア横断的な人選がなされている。

企画が持ち上がった時は劉備にチョウ・ユンファ、周瑜にジェット・リー、孔明がトニー・レオン、大喬小喬姉妹にコン・リーとチャン・ツィイーなどという声が挙がり、「ホンマに実現するんかいな？」と思いつつもワクワクしたし、それ以後も周瑜にアンディ・ラウ、曹操には渡辺謙といった名前が取り沙汰されたりしていたけれど、その頃に比べれば随分と小粒だなぁと感じるし、日本では（諸外国でも？）知られていない役者が多いのはどうかなぁと思わないでもないものの、イメージ的には決して悪くはない。

ただ、誰が誰やらわかりづらいのは難。

その点、今回は吹替版で観たのは正解だったかも。

物語は「長坂の戦い」で劉備軍が曹操軍に敗れるところから始まり、孔明が呉に赴き孫権と周瑜を説いて同盟を成立させ、今まさに「赤壁の戦い」の幕が切って落とされる――というところまででオシマイ。
…というわけで「騙された」と思った人もいるだろう。

映画冒頭に「二部作で描く」とテロップは出るものの、大半の観客はそんなものを気にしてないし、最後には「次回へ続く」と出て終わり。

エンドロールの後にはご丁寧に「Part II」の予告編まで付くサービスぶり（わざわざ字幕でも「予告編が流れるから席を立つな」と教えてくれるけど、こりゃ親切というよりお節介だ）。

テーブルの上に料理が並べられ、さぁ食べようと思ったところでお預けを喰らったわけだから、怒る人がいるのも当然だ。

自分のように、製作中に長くなり過ぎたから途中でぶった切って前後編にした、という経緯をかなり以前から知っていたならいいけれど、ポスターやチラシに「Part I」の文字はない（パンフにはちゃんと印刷されている）。

『ロード・オブ・ザ・リング』の時も「次回に続く」と出て批難されたけれど、それと同じテツを今回も踏んでいる。

色々と営業戦略上の理由だとかあるのだろうけれど、もっと観客の方を向いて仕事をして欲しいものである。

幸い『ロード・オブ・ザ・リング』と違って、続編を一年も待つことはなくあと半年の我慢だ。

というわけでとりあえず”後編”を観るまでは評価は保留。

さて、”後編”はどこまで描くのやら。

曹操の撤退で終るのか、それとも周瑜の死で終るのか、それともそれとも劉備と孫尚香の結婚で終るのか？！　

来年４月を楽しみに待ちたい。

で、その後はこのキャストを踏襲して「赤壁」の前後も映画化して欲しいのだけれども、無理だろうか？